Вы никогда не увидите эту историю в ведущих японских средствах массовой информации, потому что её и подобные ей истории намеренно замалчивают. Итак, 11 августа сотрудники полиции Токио арестовали Афзала Мухаммада (31 год), выходца из Пакистана, по обвинению в похищении, совершении развратных действий в поезде и нападении с целью изнасилования на 16-летнюю японскую девушку, пишет на страницах гонконгского католического портала UCA News проживающий в Токио публицист Кристиан Мартини Гримальди.

Жители Японии возмущены этой новостью, многие выражают глубокую озабоченность присутствием в стране людей культуры, в корне противоположной японской. Однако об этом преступлении знают только те японцы, кто имеет доступ к социальным сетям. На протяжении многих лет ведущие японские издания тонко, но последовательно культивируют нарратив, который подрывает однородность общества, отдавая предпочтение мультикультурному и мультиэтническому видению. Такие крупнейшие газеты, как Asahi Shimbun, Yomiuri Shimbun и Mainichi Shimbun, выставляют миграцию как жизненно важное решение демографических проблем Японии, неизбежное и позитивное для будущего страны.

Однако это видение противоречит опыту многих европейских стран, где подобная миграционная политика, простите за эвфемизм, оказалась проблематичной и привела к социальной фрагментации, росту преступности и проблемам интеграции новоприбывших мигрантов. Несмотря на эти наглядные примеры, японские средства массовой информации продолжают продвигать тезисы, которые преуменьшает риски массовой миграции, и препятствуют обсуждению её потенциальных негативных сторон японским обществом.

В результате создается впечатление, что повествование, выбранное прессой, всё больше отрывается от реальной ситуации на местах и является, скорее, пропагандой, нежели сбалансированным представлением сложностей, связанных с миграцией и национальной идентичностью. Это намеренное упущение со стороны основных изданий – ещё один яркий пример избирательного освещения событий, форма цензуры, которая становится всё более очевидной в отношении определенных тем.

Преступление, о котором мы говорили выше, было совершено иностранным гражданином. И этот факт, если бы о нём было сообщено, нарушил бы тщательно выверенный нарратив, который поддерживают ведущие японские газеты в отношении миграции. Впрочем, пресса Японии имеет долгую историю избирательного освещения преступлений, особенно когда речь идет о проведении различий между преступниками по национальному признаку.