Перевод иностранных имен и фамилий, содержащихся в документах, удостоверяющих личность иностранцев, с латинского на кириллическое написание будет специальный сервис машинного перевода. Как сообщает REX 7 ноября, постановление правительства РФ опубликовано на портале правовой информации.
Чтобы обеспечить единообразный перевод, госорганы должны использовать сервис машинного перевода МИД РФ, размещенный в единой системе межведомственного электронного взаимодействия, а организации - сервис машинного перевода МИД РФ, размещенный на едином портале государственных и муниципальных услуг.
Затем эти сведения передаются автоматически в государственные информационные системы МВД и Минцифры.
По данным МВД, больше всего в Россию приезжает граждан Таджикистана, Киргизии и Украины.